繁體简体English 
小型纠纷调解先导计划
1.
背景
小型纠纷调解先导计划( “先导计划”)由香港赛马会慈善信托基金捐助,于2015年11月2日正式开始,将运作2年。先导计划由联合调解专线办事处(“调解专线”)独立管理。计划目的是为有纠纷的当事人使用调解解决纠纷以节省金钱和时间。
2.
服务范围
  1. 免费调解咨询
    调解顾问向当事人提供免费咨询服务,包括解释何谓调解、解答当事人的疑问、了解个案背景以评估个案是否适合调解及协助当事人准备参与调解会议。
  2. 委任调解员
    调解专线为当事人联络及确认另一方的调解意向,并于先导计划下的<<调解员名册>>中为各方当事人委任调解员以进行调解。如想参阅先导计划的<<调解员名册>>,请按此。
  3. 调解服务
    调解是一个自愿、保密的协商过程,当中有一位不偏不倚的中立人士,即调解员,协助各方当事人找出争议点、沟通及达成协议。双方签署经调解的和解协议书具法律约束力。

第三部分 – 计划目的


3.
合资格争议
  • 因社会或法律关系所产生的民事纠纷 (详请请向调解专线查询)
  • 可涉及或不涉及金钱 (若涉及金钱,金额不可超过港币十万元)
4.
合资格当事人
个别人士现正领取香港特别行政区政府的资助/津贴,或个人收入不超过上限。详情请参阅<<职权范围>>

5.
调解费用
  • 因社会或法律关系所产生的民事纠纷 (详请请向调解专线查询)
  • 可涉及或不涉及金钱 (若涉及金钱,金额不可超过港币十万元)
详请请参阅常见问题 – 先导计划。
如要下載表格,請按此

   

Copyright (C) 2010 Joint Mediation Helpline Office All Rights Reserved.